‘Marking the terrain’